Учебник предназначен для продолжающего уровня изучения языка. Важный этап языкового обучения направлен на развитие способности работать на двух языках с профессиональными терминами и текстами в данной области. Сборник включает в себя упражнения по изучению общих правил построения предложений на казахском и русском языках, руководствуясь понятиями лингвистики, теории перевода, текстами, извлеченными из журналистских и медийных материалов. Словарь социально-политического словарного запаса и изучения перевода учит студентов самостоятельно переводить. Дальнейшая разработка материалов, представленных в учебнике, и развитие у студента интереса к переводческой работе зависят от знаний и опыта преподавателя.