Монография жаңа лексиканы қалыпқа келтіру процесін анықтайтын жүйелік-тілдік факторларды зерттейтін ғылым ретінде директивті ортологияны негіздеуге арналған. Осы жұмыстың материалдары мен нәтижелері әртүрлі құрылымдық-семантикалық типтердің отонимдік атауларын жазбада рәсімдеу критерийлерін қамтиды. Отонимдік атаулардың грамматикалық бейімделуінің кейбір белгілері және олардың орфографиялық типологиясының анықталған негізгі лингвистикалық критерийлері ономастиканың жалпы теориялық мәселелерін қарастыруда, сонымен қатар емле нормасын оңтайлы түсіндіру мәселесін шешуде қарастырылады. Зерттеудің теориялық маңыздылығы: орыс лексикалық жүйесінің маңызды фрагментін жүйелеу және кодификациялау мәселесін шешуге мүмкіндік береді және номинация, сөзжасам теориясы және неологизация теориясын жаңа деректермен байыта отырып анықталады. Зерттеу нәтижелері әкімдіктерге, көші-қон қызметі орталықтарына, әлеуметтанулық зерттеу орталықтарына, картография орталықтарына да пайдалы болады.